10 Uncommonly Used Filipino Words

Pook-sapot

English Translation: Website

Definition: A collection of interlinked web pages on the World Wide Web that are typically accessible from the same base URL and reside on the same server.

Ang isang koleksyon ng mga naka-link na mga web page sa World Wide Web na karaniwang naa-access mula sa parehong base URL at naninirahan sa parehong server.

Example: Nandoon sa pook-sapot ang larawan na aking pinakita.

Sulatroniko

English Translation: E-mail

Definition: A system for transferring messages from one computer to another, usually via a network.

Isang sistema para sa paglilipat ng mga mensahe mula sa isang computer papunta sa isa pa, karaniwang sa pamamagitan ng isang network.

Example: Mayroon akong ipinasang sulatroniko sa iyong account.

Yakis

English Translation: “To sharpen”

Definition: To make (something) sharp or sharper.

Upang gumawa ng (isang bagay) matalim o pantasa.

Example: Paki yakis ng aking lapis.

Pang-ulong hatinig

English Translation: Earphones

Definition: A pair of small loudspeakers worn inside each outer ear or covering all or part of the ear, without a connecting band worn over head.

Ang isang pares ng mga maliliit na loudspeaker na isinusuot sa loob ng bawat panlabas na tainga o sumasaklaw sa lahat o bahagi ng tainga, nang walang konektadong band na isinusuot sa ulo.

Example: Pahiram ng iyong pang-ulong hatinit upang marinig ko ng maigi ang sinasabi ng aking cellphone.

Panginain

English Translation: Web Browser

Definition: A computer program used to navigate the World Wide Web, chiefly by viewing web pages and following hyperlinks.

Ang isang programa sa computer na ginagamit upang mag-navigate sa World Wide Web, higit sa lahat sa pagtingin sa mga web page at pagsunod sa mga hyperlink.

Example: Hanapin mo sa panginain ang facebook at instagram.

Pantablay

English Translation: Charger

Definition: A device that charges or recharges.

Isang aparato na singil o nagre-recharge.

Example: Nasaan ang aking pantablay? Malapit nang malowbat ang cellphone ko!

Miktinig

English translation: Microphone

Definition: A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.

Ang isang aparato (transduser) na ginamit upang i-convert ang mga sound wave sa isang iba’t ibang mga electric kasalukuyang; karaniwang fed sa isang amplifier at alinman sa naitala o broadcast.

Example: Hinawakan ng maigi ni Alice ang miktinig upang hindi niya ito mabitawan.

Duyog

English Translation: Eclipse

Definition: An alignment whereby a planetary object (for example, the Moon) comes between the Sun and another planetary object (for example, the Earth), resulting in a shadow being cast by the middle planetary object onto the other planetary object.

Ang pagkakahanay kung saan ang isang planeta na bagay (halimbawa, ang Buwan) ay sa pagitan ng Araw at isa pang planeta na bagay (halimbawa, ang Daigdig), na nagreresulta sa isang anino na itinatapon ng gitnang planeta na bagay papunta sa iba pang planeta na bagay.

Example: Mayroong duyog na gumanap noong nakaraang taon.

Asoge

English Translation: Mercury

Definition: A silvery-colored, toxic, metallic chemical element, liquid at room temperature, with atomic number 80 and symbol Hg.

Isang makintab na kulay, nakakalason, metal elemento ng kemikal, likido sa temperatura ng kuwarto, na may atomic number 80 at simbolo Hg.

Example: Mayroong asoge ang loob ng thermometer.

Anluwage

English Translation: Carpenter

Definition: A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures.

Ang isang tao na dalubhasa sa karpinterya, ang kalakalan ng pagputol at pagsali sa timber upang makagawa ng mga gusali o iba pang mga istruktura.

Example: Binayaran ko ang anluwage upang siya ay gumawa ng silya.

3 Uncommonly Used Filipino Words